Lancement le 22 décembre 2017 du nouveau site internet de l'Embouteillage N7 : lien
Prenez connaissance des premières infos de l'édition 2018, visualisez les images d'archives depuis la 1ère édition.
Embouteillage des années 50-60 sur la N7
Suivez l'actualité de chacune des éditions de cet événement
honorant au PAYS DE LAPALISSE depuis 2006, la route légendaire.
Au coeur de la France, bienvenue dans l'Art de vivre
honorant au PAYS DE LAPALISSE depuis 2006, la route légendaire.
Au coeur de la France, bienvenue dans l'Art de vivre
"Nationale 7 des années 50-60"
à LAPALISSE, Cité des Vérités, village-étape offrant à la Nationale 7
historique une entrée majestueuse avec son château.
L'Embouteillage de Lapalisse reconstitue la couleur de cette époque
où le voyage à lui seul faisait déjà figure d'aventure...
historique une entrée majestueuse avec son château.
L'Embouteillage de Lapalisse reconstitue la couleur de cette époque
où le voyage à lui seul faisait déjà figure d'aventure...
En route pour cette aventure humaine unique !
Rendez-vous
Les 12,13,14 octobre 2018
On chantera Nationale 7 au Pays de Lapalisse
On chantera Nationale 7 au Pays de Lapalisse
et la route mythique retrouvera ses couleurs d'antan !
crédit photo : Fabrice Géranton
1000 équipages années 50-65, replongeront dans ces souvenirs délicieusement nostalgiques, pour la 7ème édition.
Pour continuer à transmettre ce merveilleux patrimoine, le service animation du Pays de Lapalisse avec la collaboration de l'historien Thierry Dubois, une trentaine d’associations, oeuvrent pour offrir accueil de qualité et programme de festivités renouvelé.
Inscriptions à cette reconstitution historique : à compter de MARS 2018 sur le nouveau site Embouteillage de Lapalisse …
Pour continuer à transmettre ce merveilleux patrimoine, le service animation du Pays de Lapalisse avec la collaboration de l'historien Thierry Dubois, une trentaine d’associations, oeuvrent pour offrir accueil de qualité et programme de festivités renouvelé.
Inscriptions à cette reconstitution historique : à compter de MARS 2018 sur le nouveau site Embouteillage de Lapalisse …
Top Départ organisation Embouteillage de Lapalisse 12,13,14 octobre 2018 !
Top Départ organisation 7ème Embouteillage !
Communauté de Communes
& Service animation, "villages départs", associations, bénévoles...
réunis à J- 1 an, autour de la technique, des services, des animations, de la
communication...: vous réserver le meilleur accueil.
EMBOUTEILLAGE NATIONALE 7 ® : RETRO 2016
Grand rendez-vous des amateurs de véhicules anciens et de la N7 mythique, la 6ème édition de cette manifestation insolite (animation biennale) vient de "franchir un nouveau cap" en 2016 particulièrement par le nombre de visiteurs rassemblés samedi mais également dimanche, plus de 20 000.
La
richesse des véhicules présentés dans cet Embouteillage fut exceptionnelle entre les nombreuses voitures et camionnettes,
autocars et caravanes, tracteurs, camions de pompier ou dépanneuses,
et bien sûr la centaine de 2 roues venue fêter les premiers
départs en vacances, en l'honneur des 80 ans des congés payés.
On
observait même dans le ciel le passage de quelques montgolfières
survolant la route bleue !
Le
nombre de véhicules anciens en mouvement supérieur à 1000
véhicules est actuellement le plus important en France, comme
l'indique Thierry Dubois, collaborateur et spécialiste des routes historiques, et sans aucun doute le plus photographié,
telle une étape de montagne du Tour de France !
L'ambiance
de cette reconstitution unique est « grandiose »,
participants comme spectateurs se prennent au jeu par de multiple
saynètes, on danse, on chante, on se prend pour le gendarme, le
curé, le mécano, on rit, on est heureux Nationale 7 !
Nous
sommes véritablement replongé dans les années d'insouciance des
sixties.
Ce
départ en vacances là en ce début octobre (célébrant la période
d'ouverture de la déviation de Lapalisse il y a 10 ans) est tout à
fait spectaculaire : rien ne manque, les tenues, les
accessoires, les décors et même les animaux de compagnie, c'est une
vraie aventure pour rejoindre la mer !
Ils
viennent d'ailleurs de toute la France mais aussi d'autres pays
d'Europe tels les Pays Bas, la Belgique, l'Allemagne, la Suisse,
l'Italie …
« Jamais
on a vu un tel événement dans la Cité des Vérités ! »
Les
organisateurs, le service animation de la Communauté de Communes
Pays de Lapalisse très entouré durant ces 3 jours, ont adapté une
nouvelle fois l'organisation et sa planification, la logistique et la sécurité, l'accueil, le programme
des animations et spectacles, …
« On
a passé la 6ème », comme l'a mentionné Jacques de
Chabannes, Président de la Communauté de Communes, lors de la
soirée d'ouverture.
Pour
cette 6ème édition, aux côtés des services d'ordre et de
secours, plus de 200 bénévoles auxquels se sont ajoutées une
trentaine d'associations et de nouvelles communes motivées, ont
oeuvré ensemble tout au long des 15 km de l'itinéraire N7
Historique, entre Lapalisse et l'entrée de St Martin d'Estréaux
dans la Loire.
Parmi
les animations du week-end, certif et conférence sur l'histoire des
grandes vacances, groupes et spectacles sixties, show pin up, marché
et bourse d'échanges, camping rétro et manèges d'époque, concours
d'élégance populaire, exposition sur les 60 ans de la Dauphine,
resto routier...
Reportages photos :
F. Géranton
P Bodin photographie (commande en ligne)
C. Guillaume
B. Fontanier
P. Maton
autres photos à venir ...
F. Géranton
P Bodin photographie (commande en ligne)
C. Guillaume
B. Fontanier
P. Maton
autres photos à venir ...
Le
DVD de cette édition sera disponible début décembre, les
réservations peuvent se faire en ligne sur le site de l'Office de
Tourisme ou à l'aide du bon de commande en téléchargement.
Liens sur les premiers reportages :
- Journal La Montagne
- L'Edition du soir Ouest France
- Reportage France 3 Auvergne
- Direct webTV Mondial de l'Automobile Paris
...
Liens sur les premiers reportages :
- Journal La Montagne
- L'Edition du soir Ouest France
- Reportage France 3 Auvergne
- Direct webTV Mondial de l'Automobile Paris
...
CONCOURS PHOTO INSOLITE, photo à faire parvenir avant le 20 octobre par email
Le programme de la 6ème édition
En
route vers le rêve et la liberté sur la route des vacances les 7, 8
et 9 octobre 2016,
Eté
1965, restituons ensemble l'ambiance de ce voyage sur la route
mythique le plus fidèlement possible.
Après
3 jours de fête vous pourrez alors rejoindre la mer !
Le
Vendredi 7 octobre :
à
9h30 : Place
Leclerc
Emission
matinale télévisée en direct
à
15h : Télécentre
Conférence
et ouverture de l'exposition Saga des Grandes Vacances (exposition
du 7 au 9 octobre)
La
loi de 1936 sur les congés payés devient l’an 1 d’un mouvement
populaire qui entraînera au fil des ans des millions de citoyens
petits et grands sur la route des grandes vacances. Au hasard des
lieux, des activités, des modes d’hébergement, de transports, de
loisirs, cette exposition est un voyage dans le temps et dans
l’espace. La découverte de nouveaux horizons fait déplacer des
populations entières, qui viendront séjourner en pension de
famille, en colo, en camping ou encore en village ou club de
vacances. On y découvrira de nouveaux loisirs, de nouveaux sports,
de nouveaux amis, de nouvelles émotions, dont on gardera le
souvenir.
Espace
économique Télécentre 26 rue Winston Churchill à Lapalisse -
Entrée libre - 10h à 18h30 (samedi et dimanche), vendredi 15h-18h30
/ Contact : 04 70 99 76 25
à
17h30 :
Médiathèque
à Lapalisse
Je
repasse mon Certif !
Sur
inscriptions au 04 70 99 11 90
Des
épreuves du certificat d'études comme au bon vieux temps concoctées
par la Médiathèque !
Celle-ci
vous donne également rendez-vous le jour de l'Embouteillage pour sa
braderie de livres pl Leclerc.
à
20h30
: Salle
de la Grenette à Lapalisse
Soirée
d'ouverture du week-end Embouteillage
: Spectacle
cabaret pin up années 30-60
par
Divine Compagnie
Des
artistes de renommée internationale transportent les spectateurs
dans l’univers des Pin-Up des années 30-60 à travers un
spectacle rempli de fantaisie, d’humour, de sensualité et de
fraîcheur.
Tarif
d'entrée : 12 € - Réservations au siège de la Com Com (04 70 99
76 29)
Le
Samedi 8 octobre
:
Animation
phare : 6ème Reconstitution
de l'Embouteillage de Lapalisse
L'Embouteillage
de Lapalisse, c'est un défilé unique de plusieurs centaines de
véhicules (jusqu'en 1965), de tous types et de toutes marques, des
accessoires de vacances, des scènes d'époque renouvelées à chaque
édition, le rendez-vous de milliers de passionnés et amoureux de la
Nationale 7 venant des 4 coins de France et d'Europe !
7h-9h
:
ACCUEIL
DES VEHICULES DE L'EMBOUTEILLAGE
Aire
des Vérités à Lapalisse (entrée
Lapalisse - N7 Moulins)
Bourgs
de Saint-Prix/
Droiturier/ St-Pierre-Laval
Stationnement
des véhicules de « l’Embouteillage » et Accueil des
participants
Le
rassemblement des véhicules de l'Embouteillage a lieu selon
l'inscription préalable confirmée par l'organisateur, soit sur la
Zone d'activités Sud Allier ("vignette" bleue), soit dans
les bourgs de St-Prix ("vignette" orange), Droiturier
("vignette" jaune) ou St-Pierre-Laval ("vignette"
rose).
Respect
impératif des lieux de départ attribués au moment de la
confirmation d'inscription.
Avant
le départ, l'Aire des Vérités est heureuse d'offrir café et
viennoiseries à l'ensemble des participants sur les différents
lieux de départ. L'ensemble des véhicules anciens stationnés
quitteront leur lieu de départ respectif direction St-Martin
d'Estréaux en suivant la N7 historique.
Leur
retour s'effectuera progressivement en direction de Lapalisse.
A
l'issue de cette "balade" matinale, animations et
Embouteillage dans les 2 sens s'intensifieront progressivement en
centre-ville de Lapalisse à partir de 10h.
Tous
en tenue d'époque !
Circulez
à l'aise, manches courtes pour le conducteur, robe légère pour la
passagère, culotte courte et débardeur pour les enfants, n'oubliez
pas chapeau de paille, cerf volant, épuisette !
Et
surtout armez-vous de patience, la route risque d'être longue ! avec
toujours ce gros encombrement, cet embouteillage annoncé au pied du
château de M. de La Palice !
Et
oui tout le monde se met à prendre des vacances, congés payés
oblige !
Un
coin de verdure, sortez votre malette, nappe et serviettes, table ou
banquette !
Pensez
aussi à faire refroidir votre radiateur !
n'oubliez
pas de saluer au passage les gendarmes bienveillants !
Les
associations du territoire se mobilisent autour du bouchon !
Sortie
Lapalisse (face entrée camping) : Exposition et buvette,
restauration (Rugby Club)
Bourg
de St-Prix : Jeux, buvette, restauration (Pétanque club)
Bourg
de Droiturier (puis sur l'ensemble de l'itinéraire) : lancement de
l'Esprit Guinguette, avec les musiciens, chanteurs de la Compagnie Et
Patati Patata
Les
Chevreaux (Châtelus) : buvette d'époque 60', expo, espace
pique-nique (Comité des Fêtes) à proximité de la brocante Au
fouille tout
Rond-point
St-Martin : Remise du cadeau "tour complet", buvette (Club
de l'amitié St Pierre-Laval)
8h30-9h :
GRANDS DEPARTS DE L'EMBOUTEILLAGE
Départ
Bourg de St Prix, Droiturier, St-Pierre-Laval
ou
8h30-11h
: Départ
Aire des Vérités (choix du lieu fait par l’organisateur
communiqué lors de la confirmation d’inscription) - reconstitution
progressive du bouchon vers centre-ville - Itinéraire
30 km
empruntant l'ex-RN7 : cadeau
« Tour complet » au rond-point de St Martin d'Estréaux !
« Embouteillage
de Lapalisse des années 50-60 sur la Nationale 7 » -
Reconstitution historique : véhicules, tenues, accessoires, scènes
et ambiance d'époque ! place à la créativité des participants
pour l'animation de ce lent défilé pour le plus grand plaisir du
public ! 80 ans congés payés : 2 roues bienvenues ! Ambiances
d'époque, gendarmes et nombreuses scènes ...
Toujours
plus d'animations !
Entrée
Lapalisse (entre la brocante les Puces lapalissoises et le collège)
: Reconstitution d'un "resto routier" (en partie abrité)
et animation théâtrale (Amis des années 60 - réservations
conseillées : 06 15 66 41 29), exposition de véhicules et buvette
(Casava)
Proche
place Leclerc : Carrousel, buvettes et restauration (commerçants,
Amicale des Randonneurs)
Pont
de la Besbre : Ancienne brigade de gendarmerie (APTG)
Esplanade
bord de Besbre : Manège ancien et décor confiserie, buvette,
restauration (COS)
camping
rétro, atelier pêche d'époque avec initiation, vanniers en
roulotte 60', peinture véhicules publicitaires (Tontons campeurs,
pêcheurs de la Besbre et Osier de la Besbre) ...
12h30-14h :
ARRIVEE, ACCUEIL ET ORGANISATION DU STATIONNEMENT
Proche
Pont de la Besbre, Place Maréchal de La Palice,
Place
Général Leclerc et autres places pour le stationnement
-
Esplanade Maréchal de La Palice (derrière le moulin),pour les
véhicules partis de Saint-Prix.
-
Place Leclerc, pour les véhicules des départs Aire des Vérités
(arrivée par rue Jean Jaurès), Droiturier et St-Pierre-Laval
(arrivée par rue Winston Churchill) ; Tous seront invités à
stationner place Leclerc, puis sur les différents autres lieux de
stationnement à proximité (parking Télécentre, Place Jean
Moulin...).
Accueil
en fanfare sur le Pont de la Besbre !
avec
l'Union musicale de Lapalisse
Folklore
sur la place Leclerc avec le club Génération mouvement aînés
ruraux !
13h30-15h
: PIQUE-NIQUE GEANT ET ANIMATIONS
Place
Général Leclerc et
Place Maréchal de La Palice (vers moulin de la ville), parc de
l'Andan à StPrix
Pique-nique
géant et animations
en collaboration avec A.CA.P.LA. et les commerçants de Lapalisse
Différentes
formules de restauration seront possibles :
-
Les espaces "pique-nique"
En
centre-ville, deux espaces pique-nique avec tables et bancs sont à
disposition : Place Leclerc et Esplanade du Maréchal de La Palice
(derrière le moulin).
-
Les plateaux-repas –
association commerçants Acapla
L'achat
et le retrait des plateaux commandés se font près de la
boucherie-charcuterie Chambon à proximité du pont de la Besbre et
près du Télécentre place Leclerc.
Tarif
: 14 € le plateau - 7 € pour les enfants - Réservations : 04 70
99 76 29
-
10 points "pique-nique"
commerçants
-
Les restaurants et menus N7
-
Les buvettes-restauration
Entrée
Lapalisse (entre la brocante les Puces lapalissoises et le collège)
: "Le resto routier" : menu Bourbonnais (15 €) et snack
(Amis des années 60 - 06 15 66 41 29), buvette Casava - centre-ville : buvette Club Auto Lapalisse
Proche
place Leclerc : commerçants et Amicale des Randonneurs, Esplanade
Maréchal de La Palice : buvette, restauration COS, Sortie Lapalisse
(face entrée camping) : Rugby Club
Bourg
de St-Prix : Pétanque club
Après-midi
jusqu’à 19h :
EXPOSITION
DES VEHICULES ANCIENS ET NOMBREUSES ANIMATIONS
Place
Maréchal de La Palice, place Leclerc et centre-ville
Retrouvez
les véhicules de l'Embouteillage exposés sur les différentes
places en centre-ville de Lapalisse. Suivez les différents stands
spécialisés (miniatures, objets et dessins autos, vintage...), la
braderie de livres de la Médiathèque, les points d'accueil et
boutique "Embouteillage".
Divertissement
et immersion dans les succès des années 60
Durant
tout l'après-midi, profitez des nombreuses activités : jeux
anciens, voitures à pédales, manèges, atelier du peintre Jean-Do,
expositions Tour du monde en Dauphine, Saga des Grandes vacances,
ancienne brigade, stand dédicaces, philatélistes, reconstitution
2CV Margot (BD), camping à l'ancienne, buvette.
Musiciens,
chanteurs font revivre la fabuleuse épopée du Rock'n roll français
des années 60 et place à la guinguette au bord de l'eau. Ambiance
festive garantie !
à
14h30, Concert
de Sixties & Co
podium
parking moulin
à
16h,
Concert de Let's Go
podium
Place Leclerc
à
17h30, Bal
guinguette Et Patati Patata
parc
floral
14h30-19h
:
sur
le
site
de l'AVAIA à Saint-Prix
(Association
des
Véhicules
Anciens
Industriels et Agricoles)
Visite
de la collection
avec expositions dynamiques (agricole, TP, militaire, poids lourds,
utilitaires) et animations (Tarif : 2 €)
Démos
dynamiques : batteuse et TP
150
miniatures de camions et d'engins - Fabrication à l'ancienne de jus
de pommes - exposition Militaria - avec
la participation d'un half-track restauré
On
chante, on fête en soirée !
20h
:
Dîner
dansant
sono années 60, organisé par le Comité des Fêtes à
Saint-Prix (complet)
proposé
par la Communauté de Communes Pays de Lapalisse
A
l’occasion de la soirée de l’Embouteillage, le spectacle So
Sixties présente une véritable tranche de vie, replongeant dans
l’ambiance des yéyés.
Un
voyage festif et interactif dans l’insouciance des années 60.
salle
de la Grenette à Lapalisse
(Tarif
entrée : 12 €)
Réservations
au siège de la comcom : 04 70 99 76 29 - Service Animation Pays de
Lapalisse
Le
Dimanche 9 octobre :
9h30
– 18h30 -
BELLES MECANIQUES, PIN UP, NOMBREUX STANDS ET ANIMATIONS
Site
AVAIA à St-Prix
Visite
de la collection de véhicules anciens, expositions, et Bourse
d’échanges
pièces
détachées, livres, documents, objets, vente de miniatures...
stands
d'exposition et animations diverses : Electrodrome, associations CFA,
AIPETHOAC...
Buvette
- Possibilité de restauration rapide sur place - contact
06 13 08 39 43
Parc
du château, quartier historique à Lapalisse, Esplanade Maréchal de
La Palice
Marché
terroir, artisanat, rétro (exposants_professionnels)
Brocante
vintage
(particuliers - inscriptions 06 73 67 88 17 )
Camping
et stands "rétro", manège, exposition de véhicules
anciens
Exposition
Saga des Grandes vacances
(télécentre)
Buvette
petite restauration
Amicale des randonneurs, Club automobile de Lapalisse et Comité des
Oeuvres sociales
Les
rendez-vous :
12h
:
Cérémonie d'intronisation Confrérie des crottes de Marquis du
Bourbonnais
à
partir de 13h30 :
Concours fifties et sixties automobile
avec
l'association Club Automobile de Lapalisse :
présentation
animée des véhicules (inscription préalable)
Le
thème est en relation avec le véhicule et l’ambiance routière
années 50-60, et le mode de vie de ces années. Participent au
concours uniquement les véhicules présélectionnés.
Ceux-ci
défilent en suivant un itinéraire dans le parc du château. La
présentation est notée selon plusieurs critères : Qualité et
rigueur de la présentation dans son ensemble, Intérêt et rareté
du véhicule, Etat général du véhicule, Mise en valeur de la
thématique suivant la mise en scène de présentation (show –
danse – sketch ou autre…), Coup de cœur.
à
partir de 14h30 : Spectacle
"In oldies memory" du groupe vocal Satin Doll Sisters
avec
ces jeunes femmes passionnées, revivez le swing et le glamour des
années 50.
17h
: Défilé
Show pin up
Pour
participer, inscrivez-vous au 04 70 99 76 18,
préparation
dès le matin : tenues, maquillage, coiffure,
17h30 :
remise des prix concours
Autour de l’événement
Durant
tout le week-end :
menus N7 dans les restaurants du Pays de Lapalisse
Du 24 septembre au 9 octobre - « Commerces en fête » :
décoration des vitrines et jeu Congés payés : Parcourez les différentes vitrines décorées du centre-ville de Lapalisse, et participez au "Jeu vitrines" Saga des Grandes Vacances Embouteillage ! Découvrez dans quelle vitrine se cachent certains objets indispensables des vacances...
Inscription à :
Articles (Atom)